- ぶら下げる
- ぶらさげる
to hang
to suspend
to dangle
to swing* * *ぶらさげる【ぶら下げる】*hang|他|〖D〗 (物)を〔…に/…から/…の上に〕つるす, ぶら下げる〔on/from/over〕hang a chandelier from the ceiling シャンデリアを天井からぶら下げる
dangle|他|(物)をぶら下げるdangle a pendant from one's neck 首からペンダントをぶら下げる
*suspend|他|〖D〗 《正式》(物)を〔…から/…で〕つるす, 掛ける, ぶら下げる〔from, by〕.* * *ぶらさげる【ぶら下げる】〔垂らす〕 hang; suspend; dangle; swing; 〔さげて持つ〕 carry.●かばんを肩からぶら下げて with a bag [satchel] hanging from one's shoulder
・派手なイヤリングをぶら下げて wearing [dangling] flashy earrings
・買い物袋をぶら下げて carrying [swinging] a shopping bag.
Japanese-English dictionary. 2013.